🔍 Search: ЁС ЗҮЙ

• 윤리학 (倫理學) Нэр үг
  • 1 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문.
    1 ЁС ЗҮЙ: ёс зүйн үндэс ба сайн муугийн түвшин, үйл хөдлөлийн горимын талаар судалдаг ухаан.
• 경우 (境遇) ☆☆ Нэр үг
  • 1 당연히 행하여야 할 바른 이치.
    1 ЁС ЗҮЙ: мэдээжийн дагах ёстой зөв ёс зүй.
  • 2 놓여 있는 조건이나 형편.
    2 ТОХИОЛДОЛ: тохиолдсон нөхцөл, байдал.
• 예절 (禮節) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС ЖАЯГ: нийгмийн амьдралд хүний баримтлах ёстой зөв шударга, төлөв даруу байр байдал, үйлдэл.
• 예의 (禮儀) ☆☆ Нэр үг
  • 1 공손한 말투나 바른 행동과 같이 사람이 사회 생활을 하면서 마땅히 지켜야 할 것.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС ЁМБО: даруу төлөв харьцах, биеэ зөв авч явах зэрэг нийгэмд хүний дагах ёстой хэв журам.
• 본데 Нэр үг
  • 1 보아서 배운 예절이나 솜씨 또는 지식.
    1 ЁС ЗҮЙ, ХҮМҮҮЖИЛ: харж сурсан ёс жаяг буюу авьяас, мөн мэдлэг.
• 부도덕 (不道德) ☆ Нэр үг
  • 1 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않음.
    1 ЁС БУС, ЁС ЗҮЙГҮЙ: ёс зүйд нийцэхгүй буюу ёс суртахуунгүй байх явдал.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Нэр үг
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС СУРТАХУУН: хүн гэдэг үүднээсээ зайлшгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх.
• 윤리적 (倫理的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
    1 ЁС ЗҮЙ, ЁС СУРТАХУУН: хүн гэдэг үүднээсээ зайлгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх.
• 버릇없이 Дайвар үг
  • 1 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하게.
    1 ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ, ЁС ЗҮЙГҮЙ: ахмад хүнтэй харьцахдаа ёс зүйгүй бөгөөд биеэ авч явах байдал нь зохистой байж чадахгүй.
• 버릇없다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
    1 ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ, ЁС ЗҮЙГҮЙ: ахмад хүнтэй харьцахдаа ёс зүйгүй бөгөөд биеэ авч явах байдал нь зохистой байж чадахгүй байх.
• 부도덕하다 (不道德 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않다.
    1 ЁС БУС БАЙХ, ЁС ЗҮЙГҮЙ БАЙХ: ёс журам зөрчсөн буюу ёс суртахуунгүй байх.
• 부도덕성 (不道德性) Нэр үг
  • 1 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않은 성질.
    1 ЁС БУС ЧАНАР, ЁС ЗҮЙГҮЙ БАЙДАЛ: ёс зүйд нийцэхгүй буюу ёс суртахуунгүй шинж чанар.
• 공리 (公理) Нэр үг
  • 1 많은 사람이나 사회에 널리 통용되는 도리 또는 진리.
    1 НИЙТИЙН ЁС ЗҮЙ: олон нийтээрээ болон нийгэм даяар дагах ёс журам ба үнэн.
  • 2 수학이나 논리학에서 증명이 없이 자명한 진리로 인정되며, 다른 명제를 증명하는 데 전제가 되는 원리.
    2 АКСИОМ, ИЛТ ҮНЭН: тооны ухаан болон учир зүйн ухаанд нотлох шаардлагагүй үнэнээр хүлээн зөвшөөрөгдөх, бусад теоромуудыг нотлох нөхцөл болдог эх сурвалж.
• 직분 (職分) Нэр үг
  • 1 직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 기본적인 역할과 위치.
    1 ҮҮРЭГ, ХАРИУЦЛАГА: албан ажилд хариуцлага хүлээж, хариуцсан ажлаас хамаарсан үндсэн үүрэг ба байр суурь.
  • 2 마땅히 해야할 일이나 지켜야 할 도리.
    2 ЁС ЗҮЙ, ДЭГ ЖАЯГ: мэдээжийн хийх ажил юмуу дагаж биелүүлэх ёстой ёс зүй.
• 기풍 (氣風) Нэр үг
  • 1 어떤 집단이나 사회를 지배하는 공통적인 분위기.
    1 ЁС ЗҮЙН БАЙДАЛ, ЗАН ЗАНШИЛ: ямар нэгэн бүлэг буюу нийгмийг захирсан нийтлэг уур амьсгал.
  • 2 겉으로 드러나는 분위기와 모습.
    2 ТӨРХ БАЙДАЛ: гадагшаа илэрч буй байдал буюу төрх.
• 윤리 (倫理) ☆ Нэр үг
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준.
    1 ЁС СУРТАХУУНЫ ЗАРЧИМ, УХАМСАРТ ЧАНАР, ЁС ЗҮЙ: хүний хувьд зайлшгүй баримтлах ёстой зүй зохистой үйлдлийн хэмжүүр.
• 기사도 (騎士道) Нэр үг
  • 1 중세 유럽에서 기사들이 지켜야 했던 규범이나 행동 양식.
    1 ХӨЛӨГ БААТРЫН ЁС ЗҮЙ: дундад зууны Европод хөлөг баатруудад баримтлахыг шаарддаг байсан хэм хэмжээ буюу хэв загвар.
  • 2 여자를 보호하고 의리와 정의를 지키며 예절이 바른 남자의 규범.
    2 ЭР ХҮНИЙ ЁС, ЭР ХҮН ШИГ ЗАН: эмэгтэй хүнийг хамгаалж, итгэлцэл шударга ёсыг баримтладаг, соёлтой боловсон эр хүний хэм хэмжээ.
• 의 (義) ☆ Нэр үг
  • 1 사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
    1 ЗӨВ, ҮНЭН, ЗӨВТ БАЙДАЛ: хүн болсны хувьд баримтлаж, дагах мөрдөх ёстой зөв зүйтэй хүний ёс.
  • 2 임금과 신하 사이에 지켜야 할 바른 도리.
    2 ЁС ЗҮЙ: хаан болон түшмэлийн хооронд баримтлах ёстой зөв зүйтэй хүний ёс.
  • 3 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
    3 БАРИЛДЛАГА, ХОЛБОО: цус холилдоогүй өөр хүнтэй тогтоосон цусан холбоотой адил харилцаа холбоо.
  • 4 글자나 글의 뜻.
    4 УТГА: үсэг болон бичвэрийн утга.
• 수신제가 (修身齊家) Нэр үг
  • 1 자기의 몸과 마음을 잘 가다듬어 품성이나 지식, 도덕 등의 수준을 높은 경지로 끌어올리고 가정을 잘 이끌어 감.
    1 БИЕЭ ЗАСААД ГЭРЭЭ ЗАСАХ, ЁС ЗҮЙГ ХИЧЭЭЖ АЙЛ ГЭРЭЭ АВЧ ЯВАХ: бие болон сэтгэлээ засч зан чанар, мэдлэг, ёс суртахуун зэргийн түвшинг өндөрт өргөж айл гэрээ сайн удирдах явдал.
• 의리 (義理) ☆ Нэр үг
  • 1 사람으로서 지켜야 할 도리.
    1 ШУДРАГА ЁС, ЁС ЗҮЙ: хүнийхээ хувьд сахих ёстой шудрага ёс.
  • 3 사람과의 관계에서 지켜야 할 바른 도리.
    3 ШУДРАГА ЁС, ЁС ЗҮЙ: хүмүүстэй харилцахдаа сахих ёстой зөв шудрага ёс зүй.
  • 2 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
    2 АХАН ДҮҮГИЙН ХОЛБОО, ХУУРАЙ АХ ДҮҮГИЙН ХОЛБОО: цус холилдоогүй бусад хүнтэй тогтоосон цусан холбоотой адил харилцаа.

• 의리 (義理) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람으로서 지켜야 할 도리.
    1. ШУДРАГА ЁС, ЁС ЗҮЙ: хүнийхээ хувьд сахих ёстой шудрага ёс.
  • 3. 사람과의 관계에서 지켜야 할 바른 도리.
    3. ШУДРАГА ЁС, ЁС ЗҮЙ: хүмүүстэй харилцахдаа сахих ёстой зөв шудрага ёс зүй.
  • 2. 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
    2. АХАН ДҮҮГИЙН ХОЛБОО, ХУУРАЙ АХ ДҮҮГИЙН ХОЛБОО: цус холилдоогүй бусад хүнтэй тогтоосон цусан холбоотой адил харилцаа.
• 부당 (不當) ☆ Нэр үг
  • 1. 도리에 어긋나서 정당하지 않음.
    1. ЁС БУС, ЗҮЙ БУС, ХИЛС: ёс зүйд нийцэхгүй, зүй зохисгүй.
• 지당하다 (至當 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 이치에 맞고 아주 당연하다.
    1. ЗӨВ, ЗҮЙТЭЙ: ёс зүйд нийцсэн маш мэдээжийн.
• 부조리 (不條理) Нэр үг
  • 1. 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
    1. ГАЖУУДАЛ, ДОГОЛДОЛ: хүний ёсноос гажууд буюу ёс зүйд үл нийцэх явдал. мөн тэрхүү үйл.
• 분별없이 (分別 없이) Дайвар үг
  • 1. 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없이.
    1. ЯЛГАХ ЧАДВАРГҮЙ, ДҮГНЭХ ЧАДВАРГҮЙ: зөв бурууг нь дүгнэж зөв зүйлийг бодох чадваргүй.
  • 2. 말이나 행동이 거칠거나 버릇없이.
    2. УХААНГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь хатуу ширүүн буюу ёс зүйгүй.
• 야만적 (野蠻的) Тодотгол үг
  • 1. 문명의 수준이 낮고 미개한.
    1. ЗЭРЛЭГ БҮДҮҮЛЭГ, СОЁЛГҮЙ, ХАРАНХУЙ СОЁЛГҮЙ: соёл иргэншлийн түвшин доогуур зэрлэг бүдүүлэг.
  • 2. 행동이 예의 없고 잔인한.
    2. БҮДҮҮЛЭГ, ЗЭРЛЭГ, БАЛМАД, ХЭРЦГИЙ, ХАРГИС, ШИРҮҮН ДОГШИН: үйлдэж хийх нь ёс зүйгүй харгис хэрцгий.
• 비행 (非行) Нэр үг
  • 1. 도덕이나 규범에서 벗어나는 잘못된 행동.
    1. ЁС БУС ҮЙЛДЭЛ, БУРУУ ХЭРЭГ, ХУУЛЬ БУС ҮЙЛДЭЛ, БУРУУ ЗАМААР ОРОХ: ёс зүй, дүрэм журмаас гажсан буруу үйлдэл.
• 되다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 새로운 신분이나 지위를 가지다.
    1. БОЛОХ: шинэ зэрэг, дэв авах.
  • 2. 다른 것으로 바뀌거나 변하다.
    2. БОЛОХ, БОЛОВСРОХ: өөр зүйл рүү өөрчлөгдөх буюу хувирах.
  • 3. 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
    3. БОЛОХ: ямар нэгэн цаг үе буюу нөхцөл байдалд хүрэх.
  • 4. 일정한 수량에 차거나 이르다.
    4. БОЛОХ, ХҮРЭХ, ДҮҮРЭХ: тогтсон хэмжээнд дүүрэх буюу хүрэх.
  • 5. 어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
    5. БОЛОХ, ХҮРЭХ, ГАРАХ: ямар нэгэн юмны хэмжээ, төлбөр зэрэг хэд байх буюу байршил нь хаана байх.
  • 6. 사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
    6. БОЛОХ, БОЛОВСРОХ: хүн чанар ёс зүйтэй байх.
  • 7. 어떠한 심리적인 상태에 있다.
    7. БОЛОХ: ямар нэгэн сэтгэл санааны байдалд байх.
  • 8. 어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
    8. БОЛОХ: ямар нэгэн хүнтэй ямар нэгэн харилцаатай байх.
  • 9. 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
    9. ХИЙГДЭХ: ямар нэгэн орц найрлагаас бүтэх.
  • 10. 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
    10. -ТАЙ: ямар нэгэн хэлбэр болон бүтцээс тогтох.
  • 11. 문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
    11. БОЛОХ, БАЙХ: бичиг хэрэг юмуу баримт бичигт ямар нэгэн хүн буюу хамт олны нэр бичигдэх.
  • 12. 어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
    12. БОЛОХ, БЭЛЭН БОЛОХ: ямар нэгэн эд зүйл болон үзэгдэл үүсэх буюу бүтээгдэх.
  • 13. 일이 잘 이루어지다.
    13. БЭЛЭН БОЛОХ, АЖИЛ БҮТЭХ: ажил сайн бүтэх.
  • 14. 식물 등이 잘 자라다.
    14. УРГАХ, БОЛОВСРОХ, БОЛОХ: ургамал зэрэг сайн ургах.
  • 15. 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
    15. БОЛОХ, ГҮЙЦЭХ, ДУУСАХ, ХҮЧИН ЧАДАЛ НЬ БАРАГДАЖ ДУУСАХ: ямар нэгэн эд зүйл өөрийн хүч чадлаа бүгдийг нь барах буюу нас нь гүйцэх.
  • 16. 어떤 상황이나 상태에 이르다.
    16. ТЭГЭХЭЭР БОЛОХ, ИНГЭХЭЭР БОЛОХ: ямар нэгэн нөхцөл байдал буюу төлөвт хүрэх.
  • 17. 운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
    17. БОЛОХ, ТОГТОХ: хувь тавилангаар шийдэгдэх буюу дүрэм журам зэргээр тогтоогдох.
  • 18. 어떤 일이 이루어져야 하다.
    18. ЁСТОЙ, ХЭРЭГТЭЙ: ямар нэгэн ажил хэрэг бүтэхгүйцэтгэгдэх ёстой байх.
  • 19. 괜찮거나 아무 문제가 없다.
    19. БОЛНО, ХАНГАЛТТАЙ, ТЭГЭХЭД Л БОЛНО, ИНГЭХЭД Л БОЛНО: дажгүй байх буюу ямар ч асуудалгүй.
  • 20. 어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
    20. БОЛОХ: ямар нэгэн ажил зөвшөөрөгдөх аргагүйг илэрхийлсэн үг.
  • 21. 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
    21. БОЛНО, БОЛОХ, ТЭГСЭН Ч БОЛНО, ИНГЭСЭН Ч БОЛНО: ямар нэгэн ажил боломжтой буюу зөвшөөрөгдөхийг илэрхийлсэн үг.
  • 22. 누구에게 어떤 일을 당하다.
    22. БОЛОХ, ҮЙЛДЭГДЭХ ХЭВ: хэн нэгэнд ямар нэг зүйл болох.
  • 23. 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
    23. БОЛОХ: ямар нэгэн онцгой утгатай болох.
• 벗어나다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 일정한 공간이나 범위 밖으로 빠져나가다.
    1. АНГИЖРАХ, ХОЛДОХ, ГАРАХ: тодорхой орон зай, хүрээнээс гадагш гарах.
  • 2. 만족스럽지 못하거나 예상한 것과 다르게 되다.
    2. ЗӨРӨХ, ТАЛААР БОЛОХ, ӨӨРӨӨР ЭРГЭХ: тааламжгүй байх юмуу төсөөлсөн зүйлээс өөр болох.
  • 3. 구속이나 제한에서 놓여 자유롭게 되다.
    3. ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, АНГИЖРАХ: баригдмал болон хязгаарлагдмал байдлаас гарч чөлөөтэй болох.
  • 4. 어려운 처지나 환경에서 빠져나오다.
    4. АНГИЖРАХ, ГАРАХ: хүнд хэцүү байдал, орчноос гарах.
  • 5. 맡은 일이나 할 일을 더 이상 하지 않게 되다.
    5. ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, АНГИЖРАХ: хариуцсан болон хийх ёстой зүйлийг цаашид хийхгүй болох.
  • 6. 이야기의 흐름에 맞지 않고 빗나가다.
    6. ЗӨРӨХ, НИЙЦЭХГҮЙ БАЙХ, ХЭТРЭХ: ярианы сэдэвт нийцэхгүй зөрөх.
  • 7. 집단이나 무리 등에서 빠져나오다.
    7. ГАРАХ, ХАСАГДАХ: бүлэг, сүрэг зэргээс гарах.
  • 8. 정해진 신분 등을 면하다.
    8. САЛАХ, ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: тогтоосон зэрэг дэвээс чөлөөлөгдөх.
  • 9. 규범이나 기준, 이치 등에 맞지 않고 어긋나다.
    9. ГАРАХ, ХЭТРЭХ, ЗӨРЧИХ: дүрэм журам, жишиг, ёс зүй зэрэгт нийцэхгүй зөрчих.
  • 10. 남의 마음에 들지 않게 되다.
    10. АНХААРЛААС ГАРАХ, ҮЛ ТООГДОХ, АНГИД БАЙХ: бусдын сэтгэлд нийцэхгүй болох.
• 바르다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
    1. ТЭГШ, ШУЛУУН: хазайж муруйх юм уу тахийгаагүй шулуун тэгш.
  • 2. 말이나 행동 등이 사회적인 규범이나 사리에 어긋남이 없다.
    2. ЗӨВ, ШУДАРГА, ЦЭХ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь нийгмийн хэв маяг, ёс зүйгээс гажаагүй.
  • 3. 사실과 어긋남이 없다.
    3. ЗӨВ, ШУДАРГА,ҮНЭН: үнэнээс гажаагүй.
  • 4. 햇볕이 잘 들어 밝고 따뜻하다.
    4. ЗӨВ БАЙРЛАЛТАЙ, НАРАН ТАЛДАА: нарны гэрэл сайн туссан, гэрэлтэй дулаан.
• 문란 (紊亂) Нэр үг
  • 1. 도덕이나 질서가 제대로 지켜지지 않아 어지러움.
    1. ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ, ЭМХ ЖУРАМГҮЙ: дүрэм журам, ёс зүйг баримтлахгүй эмх цэгцгүй байдал.
• 공손 (恭遜) Нэр үг
  • 1. 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손함.
    1. ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв байх явдал.
• 분별없다 (分別 없다) Тэмдэг нэр
  • 1. 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없다.
    1. ЯЛГАХ ЧАДВАРГҮЙ, ДҮГНЭХ ЧАДВАРГҮЙ: зөв бурууг нь дүгнэж зөв зүйлийг бодох чадвар байхгүй.
  • 2. 말이나 행동이 거칠거나 버릇없다.
    2. УХААНГҮЙ: үг яриа, үйлдэл хатуу ширүүн байх буюу ёс зүйгүй байх.
• 신사 (紳士) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 태도가 점잖고 교양이 있는 예의 바른 남자.
    1. БОЛОВСОН ЭРЭГТЭЙ, БОЛОВСОН ЗАЛУУ, СЭХЭЭТЭН: биеэ авч явах байдал нь намбалаг, ёс зүйтэй эр хүн.
  • 2. (대접하는 말로) 보통의 남자.
    2. НОЁН: (хүндэт.) жирийн эрэгтэй хүн.
• 덕망가 (德望家) Нэр үг
  • 1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람들에게 칭찬을 듣는 사람.
    1. НЭР ХҮНДТЭЙ ХҮН: ёс суртахуун, ёс зүйн өндөр ухамсартай, олон хүний хүндэтгэл хүлээсэн хүн.
• 도 (道) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이라면 마땅히 지켜야 하는 도덕.
    1. ХҮНИЙ ЁС, ЁС СУРТАХУУН: хүнд байвал зохих, дагавал зохих ёс зүй.
  • 2. 도덕적 또는 종교적 진리.
    2. ГЭГЭЭРЭЛ, ҮНЭНИЙ ЗАМ МӨР: ёс суртахууны болон шашны үнэн мөр.
• 버릇없이 Дайвар үг
  • 1. 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하게.
    1. ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ, ЁС ЗҮЙГҮЙ: ахмад хүнтэй харьцахдаа ёс зүйгүй бөгөөд биеэ авч явах байдал нь зохистой байж чадахгүй.
• 몰라보다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다.
    1. ЭНДҮҮРЭХ, ТАНИХГҮЙ БАЙХ, АНДУУРАХ: мэддэг зүйлээ харсан хэдий ч танихгүй байх.
  • 2. 예의를 갖추지 않고 행동하다.
    2. ХҮНДЛЭХГҮЙ, ХҮНДЛЭХГҮЙ БАЙХ: ёс зүйгүй үйл хөдлөл хийх.
  • 3. 진정한 가치를 제대로 알지 못하다.
    3. МЭДЭХГҮЙ: жинхэнэ үнэ цэнийг зөвөөр ойлгохгүй байх.
• 당돌하다 (唐突 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.
    1. ӨӨРТӨӨ ИТГЭЛТЭЙ: айж эмээх зүйлгүй зориг зүрхтэй байх.
  • 2. 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.
    2. ЖУДАГГҮЙ: ахмад хүнд хандах үг хэллэг, үйлдэл нь ёс зүйнээс хэтэрсэн байх.
• 나쁘다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 좋지 아니하다.
    1. МУУ, ТААРУУ, БУРУУ: сайн биш.
  • 2. 마음에 들지 않거나 좋은 느낌이 아니다.
    2. ДУРГҮЙ, ТААГҮЙ: санаанд таарахгүй байх, сэтгэл санаа тавгүй байх.
  • 3. 도덕적으로 옳지 아니하다.
    3. ЁСГҮЙ: ёс зүйгүй, муу муухай хэрэг.
  • 4. 건강에 해롭다.
    4. СӨРӨГ НӨЛӨӨТЭЙ, МУУ: эрүүл мэндэд сөрөг нөлөөтэй.
  • 5. 어떤 일을 하기에는 상황이나 시기가 적절하지 아니하다.
    5. ТОХИРОМЖГҮЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд цаг хугацааны хувьд тохиромжгүй.
  • 6. 어떤 일을 하기가 쉽지 아니하다.
    6. АМАРГҮЙ: ямар нэг ажлыг хийхэд амар биш байх.